Language services for lawyers, scholars, and individuals
Untangled Translations is a one-woman business focused on providing legal translation and academic translation services to individuals, small- to medium-sized businesses, and law firms worldwide.
I work from French and Hungarian into standard American English. Services include translation of legal contracts, official certificates, emails, academic review articles, and non-fiction books (to name a few), plus copyediting and proofreading for English-language texts.
Projects connected to francophone Africa, political and legal theory, or children's rights are especially welcome. I also enjoy translating international business contracts and documents related to antitrust cases.